ポンと鳴くクリスタル

香港のビール会社が景品として用意した水晶の麻雀牌セットをめぐって大騒動,という記事が最近の新聞をにぎわわせている.

• • 並んでいる人たちの写真: http://www.xawb.com/gb/news/2004-08/24/content_320630.htm
  • 問題の麻雀牌の画像.2万セット以上はけたらしいが,もちろんアクリル製: http://straitstimes.asia1.com.sg/asia/story/0,4386,268667,00.html
  • 香港人の麻雀好きを反映したものだ,という意見も: http://news.163.com/2004w08/12654/2004w08_1093308450733.html

日本語訳をお求めの方は,ぜひExciteウェブページ翻訳を.いつも利用しているにもかかわらず一昨日の記事で紹介し忘れていたので,改めて宣伝.